文章类别

2019年注册新加坡公司取名新规则


2019-07-19

1. 新加坡公司名的语言,全部采用新加坡官方语言:英文

可以自行选择相应公司中文名,作为商务用途,但不作为官方名称使用。

2. 机构性质显示在名称结尾,如PTE. LTD. 为私人有限公司,PUBLIC LIMITED COMPANY为公众有限公司

3. 包含某些关键词的公司名,可能会被拒绝、限制或者提供前置审批证书,才能被批准注册。

建议在准备注册新加坡公司时,提前咨询专业机构,进行名称查册,以免提交注册时无法通过,耗费不必要的时间和精力。

如公司需要开立银行账户,需要注意:

有不少企业家倾向于选择,GROUP集团、INTERNATIONAL国际、HOLDING等,为了在公司名上显示公司的规模和影响力,给自己的客户和合作伙伴以良好的企业印象。

对于实际规模和业务性质可以到达集团公司、控股公司的企业,这样的公司名称,是合适的选择。但是,对于初创企业,或目前阶段还未达到这样规模的企业,则需要更加谨慎。

根据新加坡银行开户的经验,很可能银行经理会要求,提供相关背景和业务证明,以显示公司实际情况可以匹配。对于实际业务还不能匹配的情况下,可能导致开户被拒。

前置审批

公司名包含某些关键词,可能无法注册、被进一步审查或要求前置审批:

1. 与已有公司名相同或类似

虽然不是完全相同,但是某些词语或被视为相同,而被拒绝注册,比如:

与Trading类似的词语: trade; marketing; enterprise

与Investment类似的词语: holding

与Construction类似的词语:building; builder; build

与Systems类似的词语:solutions; information technology; I.T.; technologies

与旅游有关的词语Travel,被视为相同的文字

包括“travelling”、“traveler”、“tourism”等;

与货运代理有关测词语Freight,被视为相同的文字包括“freight forwarding”、“forwarders”、“express”

例如:ABC Trade PTE. LTD.等同于ABC Trading PTE. LTD.,如ABC Trade PTE. LTD.已被注册,ABC Trading PTE. LTD.不能再被注册。

2. 近期较敏感的词汇,可能在注册时会被要求进一步审查:

由于近两年一些新兴行业的迅猛发展,公司名内包含,比如coin、blockchain等有关的词汇,很有可能被注册局要求进一步审查,延迟注册。

官方回复的审查时间是14天至2个月,但新加坡政府的工作效率非常值得称道,除非特别情况,一般3个工作日会有回复。

3. 提交注册新加坡公司时,公司名字中含有特定关键词时,需要向对应的新加坡部门或机构提交申请。

比如:

公司名字含有与东盟有关文字,包括“东盟”、“东南亚国家”等,需要提交新加坡外交部Ministry of Foreign Affairs审批;

公司名字含有“律师协会会”、“法律”、“律师”、“法律公司”等与法律相关词语,需要提交新加坡法务部Ministry of Law审批;

1.名称包含:“培训中心”、“学校”、“学习中心”等

需要获得Ministry of Education新加坡教育部审批通过;

2.称包含:“房地产代理”、“房地产中介”等

需要获得新加坡地产代理监管局的批准,已开展房地产代理业务的公司申请更改公司名称时,也需要审批;

3. 名称包含:“商品交易所”、“期货经纪人”、“商品期货”等

需要获得International Enterprise Singapore新加坡国际企业发展局的审批;

4.名称包含:与鱼尾狮merlion有关的文字等

需要获得Singapore Tourism Board新加坡旅游局的审批;

5.名称包含:与“银行”、“金融”、“结算”、“交易所”等有关的词

需要获得Monetary Authority Of Singapore新加坡金融管理局的审批。

6.名称包含:与“诊所”、“医疗”、“医疗中心”等有关的词

需要获得Ministry of Health新加坡卫生局的审批。